梦昔时

元稹的《梦昔时》以其深沉的哀思和精湛的意象著称，诗中“君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头”一句尤为精彩，通过对比生死与时光流逝，强烈表达了诗人对逝去亲人的无尽怀念和自身孤寂苍老之感，语言简练却情感澎湃，令人动容。

《梦昔时》全文

夜来携手梦同游，晨起盈巾泪莫收。
漳浦老身三度病，咸阳宿草八回秋。
君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头。
阿卫韩郎相次去，夜台茫昧得知不？

译文及注释

严谨的现代汉语翻译： 昨夜梦中与你携手同游，清晨醒来泪水盈巾无法止住。我在漳浦之地已三次患病，咸阳的坟草已历经八个秋天。你埋葬在泉下泥土销蚀骨骼，我寄居人间白发满头。阿卫和韩郎相继离去，那阴间茫茫昏暗，你可曾知晓？
幽默诙谐的版本： 昨晚梦里咱俩还一起嗨皮，早上起来眼泪哗哗的止不住。我这老身子在漳浦病了三回，咸阳你那坟头草都长八年了。你在地下估计骨头都化没了，我在上面头发白得像雪人。阿卫和韩郎也陆续去找你了，阴间那么黑乎乎的，你能收到信号不？

创作背景

《梦昔时》是元稹创作的一首悼亡诗，写于唐代中期，大约在元和年间（806-820年）。元稹一生经历多次丧亲之痛，这首诗 likely 是针对其亡妻韦丛或 close friend 的悼念之作。韦丛早逝，元稹深感悲痛，诗中 reflect 了他对逝去时光的追忆和人生无常的感慨。当时元稹身处政治动荡和个人失意中，借助梦境表达对亲人的思念，同时也透露出对生命短暂的哲学思考。

全文赏析

《梦昔时》全诗以梦境起笔，首句“夜来携手梦同游”瞬间将读者带入一个虚幻而温馨的场景，但紧接着“晨起盈巾泪莫收”转折到现实中的悲痛，形成强烈对比。中间两联“漳浦老身三度病，咸阳宿草八回秋”通过具体数字和地名，强调时光流逝和自身衰病，而“君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头”则用 stark 的意象突出生死隔阂，语言质朴却感染力极强。尾句“阿卫韩郎相次去，夜台茫昧得知不？”以问句收尾，增添了对未知世界的迷茫和哀思。整首诗情感真挚，结构紧凑，展现了元稹作为唐代诗人的高超艺术手法，以及对人生、死亡和记忆的深刻反思。