莫贪婪

唐寅的《莫贪婪》以简练的语言深刻揭示了贪婪的危害，其中“莫贪婪，贪婪是罪愆”一句直接点题，警示性强；“黄金堆北斗，不及心田宽”则通过对比突出内心修养的重要性，富有哲理意味。

《莫贪婪》全文

莫贪婪，贪婪是罪愆。黄金堆北斗，不及心田宽。贪得无厌足，祸患自相缠。劝君莫贪婪，清闲便是仙。

译文及注释

严谨的现代汉语翻译：不要贪婪，贪婪是一种罪过。即使黄金堆积得像北斗星一样高，也比不上内心的宽广。贪得无厌的人，灾祸会自行缠绕。劝您不要贪婪，清闲自在就如同神仙一般。

幽默诙谐的版本：嘿，别当贪心鬼！攒金子堆成山？还不如心宽体胖呢。贪得无厌？小心麻烦找上门！所以啦，放松点，懒散生活才是王道，活得像个小神仙！

注释：“罪愆”指罪过或过失；“北斗”即北斗星，象征极高之处；“心田”比喻内心或心胸；“清闲”表示悠闲无事；“仙”指神仙，喻指超脱自在的境界。

创作背景

唐寅（1470-1524），字伯虎，明代著名文学家、画家，一生坎坷多舛。他早年才华横溢，但因卷入科场舞弊案而被贬斥，晚年生活贫困，看透世态炎凉。这首诗创作于其晚年时期， reflects his personal experiences and philosophical reflections on life. Tang Yin witnessed the dangers of excessive desire in society and aimed to warn people against greed through this poem, emphasizing the value of inner peace over material wealth.

全文赏析

《莫贪婪》全诗语言质朴却意蕴深远，以四句结构层层递进，首句“莫贪婪，贪婪是罪愆”开门见山，直指主题，运用重复修辞强化警示效果。第二句“黄金堆北斗，不及心田宽”通过夸张比喻（将黄金与北斗星对比）突出物质财富的虚无与内心修养的珍贵，体现了唐寅淡泊名利的人生观。第三句“贪得无厌足，祸患自相缠”揭示贪婪的必然后果，逻辑严密，富有说服力。末句“劝君莫贪婪，清闲便是仙”以劝诫口吻收尾，倡导一种超脱世俗的生活态度，整体上融合了道家无为思想与儒家伦理，展现了唐寅艺术中常见的警世与自省风格。