庐山

唐寅的《庐山》以其生动的意象和豪放的情怀著称，诗中通过描绘庐山的高耸、云雾缭绕、瀑布奔流等自然景观，展现了作者对山水之美的深刻感悟。精彩之处在于诗句“瀑布落九天，声如雷霆吼”，以夸张的手法突出瀑布的磅礴气势，同时“心与天地交”一句则体现了唐寅超脱尘世、与自然合一的精神境界，整体语言简练而意境深远。

《庐山》全文

庐山何高高，白云绕山腰。
瀑布落九天，声如雷霆吼。
松柏长青翠，猿猴啼叫宵。
登临一览小，心与天地交。

译文及注释

严谨的现代汉语翻译: 庐山多么高耸啊，白色的云彩环绕在山腰。瀑布从九重天上落下，声音如同雷霆般轰鸣。松树和柏树常年翠绿，猿猴在夜晚啼叫。登上山顶远眺，一切景物都显得渺小，内心与天地交融为一体。

幽默诙谐的版本: 庐山高得离谱，云彩都缠在半山腰不肯走。瀑布从天上“哗啦”掉下来，响声大得跟打雷似的，吓人一跳。松柏树老是绿油油的，猴子们晚上也不消停，还在那里叽叽喳喳。爬上去一看，哇塞，什么都变小了，心里感觉跟天地哥俩好似的，聊得挺欢。

注释: “九天”指极高的天空，源于古代神话；“雷霆吼”比喻瀑布声响巨大；“青翠”形容树木颜色鲜绿；“啼叫宵”表示猿猴夜间鸣叫；“一览小”化用“会当凌绝顶，一览众山小”的意境，表达登高望远的开阔感；“心与天地交”反映道家天人合一的思想，强调人与自然的和谐。

创作背景

唐寅（唐伯虎）是明代著名文学家、画家，一生放浪不羁，喜好游山玩水。这首诗 likely 创作于他中年时期，当时他因仕途失意而隐居江南，多次游览庐山等名山以寻求心灵慰藉。作品反映了唐寅对自然美景的热爱和超脱世俗的情感，结合其画作《庐山图》的题诗传统，展现了他诗画合一的艺术风格。历史背景上，明代中期社会动荡，文人多借山水抒发情怀，唐寅以此诗表达了对自由生活的向往。

全文赏析

《庐山》一诗以简洁的语言勾勒出庐山的壮丽景色，首句“庐山何高高”以反问起笔，强调山势的巍峨，接着“白云绕山腰”用动态描写渲染云雾的灵动之美。第二联“瀑布落九天，声如雷霆吼”通过夸张和比喻，突出瀑布的声势浩大，视觉与听觉结合，增强画面感。第三联“松柏长青翠，猿猴啼叫宵”转向静景与动景的对比，表现山的生机与幽静。尾联“登临一览小，心与天地交”升华主题，由景入情，表达登高后的豁达心境，体现了唐寅豪放不羁的性格和道家思想的融合。整体上，诗歌结构紧凑，意象鲜明，语言豪迈而富有哲理，堪称唐寅山水诗的代表作。