后池泛舟送王十

杜牧的《后池泛舟送王十》以其优美的意境和真挚的情感著称。诗中通过描绘后池的水色和泛舟送别的场景，巧妙融合自然景观与人文情怀，展现了诗人对友情的珍视和离别的惆怅。语言简练而富有画面感，尤其是“唯见秋江寂寞还”一句，以景结情，余韵悠长，令人回味无穷。

《后池泛舟送王十》全文

后池水色绿如蓝，泛舟送客意阑珊。
王十此去无多日，唯见秋江寂寞还。

译文及注释

严谨的现代汉语翻译：在后池，水色碧绿如同蓝草，我泛着小舟送别客人，心情低落惆怅。王十这一离去不会太久，但只看见秋日的江水寂寞地流淌回旋。

幽默诙谐的版本：哥们儿，在后池划船送老王，水绿得跟染了色似的，但我心里哇凉哇凉的。老王说很快就回来，可那秋江水流得孤零零的，像极了我的单身狗心情！

注释：后池：指诗人所在地的池塘，可能为园林景致。王十：诗人的朋友，具体生平不详，或为虚构人物。阑珊：形容情绪低落、消沉。秋江：秋日的江水，常象征离别与寂寥。还：回流或盘旋，暗示离别后的空寂感。

创作背景

这首诗创作于唐代晚期，杜牧在仕途起伏中 often 与友人离别。据推测，杜牧可能在某次闲居或游历期间，于后池泛舟送别好友王十时所作。当时唐代社会动荡，诗人自身屡遭贬谪，因此诗中融入了对友情的珍视、对离别的感伤以及对人生无常的感慨。后池作为送别地点，反映了唐代文人的雅集习俗，而“王十”可能代指某位亲近友人，体现了诗人对人际关系的深切关注。

全文赏析

《后池泛舟送王十》是一首典型的送别诗，以简练的语言勾勒出深远的意境。首句“后池水色绿如蓝”通过视觉比喻（绿如蓝）描绘出池水的清澈碧绿，奠定了宁静而略带忧郁的基调。第二句“泛舟送客意阑珊”直接抒发诗人的低落情绪，将自然景观与内心情感巧妙结合。第三句“王十此去无多日”看似安慰，实则隐含对重逢的期盼与不确定性。末句“唯见秋江寂寞还”以秋江的寂寥回流象征离别的余韵，强化了孤独与思念之情。整首诗语言质朴，却富含象征意义，体现了杜牧诗歌中常见的婉约风格和人生哲思，读者能感受到唐代文人送别诗的艺术魅力与情感深度。