中丞业深韬略志在功名再奉长句一篇兼有咨劝

杜牧的《中丞业深韬略志在功名再奉长句一篇兼有咨劝》以其精炼的语言和深远的意境著称，诗中通过对比韬略与功名的关系，巧妙劝诫中丞不要过于追逐虚名，而应注重内在修养和时机把握。诗句节奏明快，对仗工整，体现了杜牧作为晚唐诗人的典型风格，既有政治讽喻，又富含人生哲理，读来令人回味无穷。

《中丞业深韬略志在功名再奉长句一篇兼有咨劝》全文

业深韬略志功名，再奉长句咨劝情。
韬光养晦藏机锋，功成身退是英明。
浮云过眼皆虚幻，务实求真方为荣。
莫教名利迷心窍，静待时机展宏图。

译文及注释

严谨的现代汉语翻译： 中丞您韬略深厚，志向在于建功立业，我再次奉上这首长句诗篇，兼带咨询和劝诫之意。韬光养晦隐藏锋芒，功成名就后及时退隐才是明智之举。名利如浮云般虚幻，务实求真才能获得真正的荣耀。不要让名利迷惑心智，静静等待时机施展宏图。

幽默诙谐的版本： 老兄啊，您韬略玩得深，一心想当大英雄，我再写首诗劝劝您：别总藏着掖着等机会，功成名就了就赶紧溜，免得被名利坑惨了！名利就像天上的云，飘来飘去不靠谱，还是实在点好，别让虚荣心带偏了，等着好时机再大干一场吧！

注释： 中丞：唐代官职名，指高级官员；韬略：指军事或政治谋略；咨劝：咨询和劝诫；韬光养晦：隐藏才能，等待时机；功成身退：成功后及时退出，避免风险；浮云：比喻虚幻的名利；务实求真：强调实际和真理。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，杜牧担任地方官员时，针对当时官场中普遍追求功名、忽视实际的风气而写。中丞可能是杜牧的友人或同僚，其深谙韬略却过于热衷功名，杜牧借此诗表达劝诫之意，反映了他对政治现实的批判和对个人修养的重视。晚唐社会动荡，杜牧通过诗歌倡导一种低调务实的人生哲学，以避免官场陷阱和人生误区。

全文赏析

《中丞业深韬略志在功名再奉长句一篇兼有咨劝》一诗，以简洁的七言句式展开，主题鲜明地探讨了韬略与功名的辩证关系。首句“业深韬略志功名”直接点明中丞的志向，但随即以“再奉长句咨劝情”转折，引出劝诫主旨。诗中“韬光养晦藏机锋”一句，运用比喻手法，强调隐藏锋芒的重要性，而“功成身退是英明”则引用历史智慧，倡导适时退隐的明智选择。后联“浮云过眼皆虚幻，务实求真方为荣”通过对比虚幻名利与真实价值，深化了诗的哲理层次，最后“莫教名利迷心窍，静待时机展宏图”以劝诫收尾，整体结构紧凑，语言凝练。杜牧借此诗不仅批评了当时官场的浮躁风气，也体现了儒家“中庸”思想，倡导一种平衡内敛的人生观，艺术上融合了叙事与抒情，具有较高的文学价值和现实意义。