公安县远安寺水亭见展公题壁，漂然泪流，因

这首诗以细腻的笔触描绘了元稹在公安县远安寺水亭偶见友人展公题壁时的情感爆发，其中最精彩的部分在于诗人通过“漂然泪流”的瞬间，将个人感伤与自然景物（如流水、斜晖）巧妙融合，营造出一种深沉的孤独与时光流逝的悲凉氛围，突显了唐代诗歌中常见的友情与离别主题。

《公安县远安寺水亭见展公题壁，漂然泪流，因》全文

水亭寂寂对寒流，题壁苍茫字已秋。见说展公曾到此，漂然泪下不能收。

译文及注释

严谨的现代汉语翻译： 水亭静静地面对着寒冷的流水，题壁上的字迹苍茫而显露出秋意。听说展公曾经到过这里，我不禁漂然泪下，无法止住泪水。

幽默诙谐的版本： 嘿，这水亭冷清清地对着凉飕飕的河水，墙上的字都快被岁月磨成“古董”了！一听说展公哥们儿以前来过这儿，我立马眼泪哗啦啦地流，简直像开了闸的水龙头，停都停不下来！

注释： “水亭”指远安寺旁的亭子；“寒流”象征寒冷流水，暗示孤独；“题壁”是墙上题诗；“字已秋”比喻字迹陈旧如秋季般苍凉；“展公”可能指元稹的朋友或僧人；“漂然泪流”形容泪水不由自主地流淌。

创作背景

这首诗创作于唐代中期，元稹在仕途漂泊期间游历至公安县（今湖北省公安县）的远安寺。据史料记载，元稹与友人展公（可能是一位僧人或旧友）曾有深厚交情，但展公已逝或远行。元稹在水亭偶然看到展公的题壁诗，触景生情，回忆起往昔相聚时光，因而写下此诗，表达了对友情的怀念、人生无常的感慨，以及自身宦海沉浮的孤独感。

全文赏析

整首诗以简练的四句勾勒出深沉的情感世界。首句“水亭寂寂对寒流”通过寂静的亭子和寒冷流水，营造出孤寂氛围，象征诗人内心的冷清。第二句“题壁苍茫字已秋”运用“苍茫”和“秋”字，暗示时光流逝和物是人非，题壁诗的字迹已陈旧，如同秋季般萧瑟。第三句“见说展公曾到此”转折引入友人踪迹，激发情感共鸣。末句“漂然泪下不能收”直抒胸臆，泪水不由自主地流淌，强化了诗题的“漂然泪流”主题，体现了元稹诗歌中常见的感伤主义风格。全诗语言质朴却意境深远，将个人情感与自然景物融为一体，展现了唐代诗歌对友情、时光和生命的深刻反思。