会昌丙寅丰岁歌

温庭筠的《会昌丙寅丰岁歌》以生动的笔触描绘了丰收年的喜悦景象，其中“禾黍尽登场”和“仓廪实嵯峨”等句，通过简洁的意象传递出农民欢庆的场面，展现了诗人对民生关切的深情。诗中的对比手法，如“儿童笑相语”与“老翁醉且歌”，突出了丰收带来的 generational joy，语言质朴却富有感染力，是晚唐诗歌中少有的乐观之作。

《会昌丙寅丰岁歌》全文

丙寅岁丰稔，田家喜气多。
禾黍尽登场，仓廪实嵯峨。
儿童笑相语，老翁醉且歌。
四海无闲田，农夫犹饿死。

译文及注释

严谨的现代汉语翻译： 会昌丙寅年丰收，农家喜悦气氛浓厚。谷物全部收割上场，粮仓充实高耸。孩子们欢笑交谈，老人们醉酒歌唱。天下没有闲置的田地，但农夫仍然饿死（注：此句可能借古讽今，反映社会矛盾）。

幽默诙谐的版本： 嘿，丙寅年大丰收啦！农民伯伯乐开花，粮食堆得比山高，小孩儿蹦跳说笑话，老头儿喝高唱卡拉OK。全世界田地都种满，可农夫还是饿得直叫妈——这世道，丰收也挡不住穷酸啊！

注释： “丙寅”指会昌六年（846年）；“丰稔”意为丰收；“田家”指农家；“禾黍”泛指谷物；“仓廪”指粮仓；“嵯峨”形容高耸；“四海”代指天下；“饿死”句可能借用李绅诗意，暗示社会不公。

创作背景

这首诗创作于唐武宗会昌六年（丙寅年，846年），当时唐朝虽经安史之乱后衰微，但会昌年间相对稳定，农业丰收常见。温庭筠作为晚唐诗人，亲历社会变迁，借丰收之歌抒发对民生的关注，同时暗含对贫富差距的批判。背景中，唐武宗推行灭佛政策，可能影响经济，诗人以乐景写哀情，反映底层农民的真实困境。

全文赏析

《会昌丙寅丰岁歌》以简练语言勾勒丰收场景，前四句洋溢欢乐，后两句陡然转折，揭示社会矛盾。温庭筠运用对比手法，如“喜气多”与“犹饿死”，强化了诗歌的讽刺深度。诗风质朴直白，不同于其惯有的绮丽词风，体现了诗人对现实的敏锐观察。整体上，它不仅是丰收颂歌，更是对晚唐社会问题的深刻反思，具有较高的文学和历史价值。