咏鸡诗，题金鸡报晓图　其二

唐寅的《咏鸡诗，题金鸡报晓图　其二》以简洁明快的语言描绘了公鸡的雄姿和报晓的威严，其精彩之处在于通过生动的意象和拟人手法，将鸡的形象升华为人格化的象征，寓意深远。诗中对鸡冠、羽毛的描写栩栩如生，结尾“一叫千门万户开”更是点睛之笔，突显了鸡鸣唤醒世界的磅礴气势，体现了唐寅作为画家的视觉艺术与诗人的语言艺术的完美结合。

《咏鸡诗，题金鸡报晓图　其二》全文

头上红冠不用裁，满身雪白走将来。平生不敢轻言语，一叫千门万户开。

译文及注释

严谨的现代汉语翻译：头上的红色鸡冠自然天成，无需修剪；全身羽毛雪白，昂首走来。平生从不轻易鸣叫，但一旦啼鸣，便唤醒千家万户，门户纷纷开启。

幽默诙谐的版本：这哥们儿顶着一顶红帽子，都不用理发店打理；一身白毛帅得掉渣，大摇大摆走过来。平时低调不爱瞎嚷嚷，可一开口喊“起床啦”，全城的人都得乖乖开门上班去！

注释：“红冠”指公鸡的红色鸡冠，象征威严；“不用裁”表示自然天成，无需人工修饰；“雪白”形容羽毛洁白；“走将来”描绘公鸡行走的姿态；“轻言语”意为轻易发声；“千门万户”泛指众多人家，强调鸡鸣的广泛影响。

创作背景

这首诗创作于明代中期，作者唐寅（字伯虎）是著名的文学家、画家，一生坎坷，曾因科场案被贬，后以卖画为生。此诗是为其画作《金鸡报晓图》所题，属于题画诗系列。明代社会注重文人画与诗的结合，唐寅借此抒发对自然生命的赞美，同时隐喻自身虽处困境却不失气节，鸡鸣报晓象征新希望与觉醒，反映了他对生活的乐观态度和对艺术的热忱。

全文赏析

《咏鸡诗，题金鸡报晓图　其二》以四句短诗勾勒出公鸡的英姿与神韵，前两句“头上红冠不用裁，满身雪白走将来”通过视觉描写突出鸡的华丽外表和自信步伐，运用色彩对比（红与白）增强画面感，体现了唐寅作为画家的细腻观察。后两句“平生不敢轻言语，一叫千门万户开”转入动态描写，以拟人手法赋予鸡人格化的品质，强调其沉默中的威严和爆发力，寓言式地表达了“不鸣则已，一鸣惊人”的哲理。整首诗语言简练，意境深远，既是对自然物的赞美，也暗含作者对人生际遇的反思，艺术上融合了诗画一体的特点，展现了明代文人画的审美趣味。