第十三回回前诗

曹雪芹的《第十三回回前诗》以其简洁而深刻的语言，浓缩了人生无常与悔恨的主题，成为《红楼梦》中的经典片段。诗中以“一步行来错”开篇，瞬间抓住读者注意力，通过“回头已百年”的夸张手法，强调时光飞逝和错误的不可逆转性。后两句“古今风月鉴，多少泣黄泉”则借用“风月鉴”这一意象，将情爱之事与死亡对比，突显了红尘中的虚幻与悲剧，语言精炼却富含哲理，令人回味无穷。这首诗不仅预示了第十三回中秦可卿之死的哀婉情节，更反映了曹雪芹对人生哲理的深刻洞察，艺术价值极高。

《第十三回回前诗》全文

一步行来错，回头已百年。
古今风月鉴，多少泣黄泉。

译文及注释

严谨的现代汉语翻译：一旦走错一步，回头望去仿佛已过去百年时光。古往今来，情爱之事如同镜子般映照人生，有多少人因之在黄泉之下哭泣悔恨。

幽默诙谐的版本：一不小心踩错坑，扭头一看成老头儿。自古情场如照妖镜，一堆人哭得稀里哗啦见阎王。

注释：本诗出自曹雪芹《红楼梦》第十三回回前，旨在总结该回主题。“一步行来错”比喻人生中的错误选择；“回头已百年”运用夸张手法，表示时光飞逝和悔之晚矣；“风月鉴”指代情爱、风月之事，源自《红楼梦》中的“风月宝鉴”，象征虚幻与诱惑；“泣黄泉”意指死亡后的悔恨，黄泉代指阴间，强调悲剧结局。整体上，诗作警示人生须谨慎，避免一失足成千古恨。

创作背景

本诗创作于曹雪芹撰写《红楼梦》期间，约在18世纪中叶，反映了作者个人经历与时代背景。曹雪芹出身贵族，家族没落后，饱尝世态炎凉，因此诗作常透露出对人生无常的感慨。第十三回主要讲述秦可卿之死及其引发的家族动荡，回前诗以此铺垫，通过“一步错”的意象，暗示秦可卿因情爱之事走向毁灭的悲剧，同时也隐喻了封建社会中女性的命运多舛。曹雪芹借助这首诗，不仅批判了社会的虚华与腐败，还表达了对人生哲理的探索，深受当时文化思潮和自身坎坷经历的影响。

全文赏析

《第十三回回前诗》虽仅四句，却艺术精湛，意境深远。首句“一步行来错”以平实语言开门见山，瞬间引发读者对人生选择的思考；次句“回头已百年”通过时间夸张，强化了悔恨与无常感，令人警醒。后两句“古今风月鉴，多少泣黄泉”则提升到哲学高度，“风月鉴”一词既指《红楼梦》中的具体物件，又象征情欲的虚幻，与“泣黄泉”形成鲜明对比，突显了生与死、幻与真的冲突。整首诗语言凝练，意象丰富，不仅 foreshadow 了第十三回中秦可卿的悲惨结局，还深化了全书“红尘如梦”的主题。曹雪芹以诗寓理，展现了其高超的文学功力，使这首诗成为《红楼梦》中不可或缺的精华部分。