第六回回前诗

清代 曹雪芹

《第六回回前诗》是曹雪芹《红楼梦》中的一首短诗,以其简洁的语言深刻揭示了社会贫富差距和人性的复杂性。诗中以“朝扣富儿门”开篇,生动描绘了贫苦者求助富人的场景,而“富儿犹未足”则讽刺了富人的贪婪无情。最后两句“虽无千金酬,嗟彼胜骨肉”通过对比,突显了人情冷暖, even in the absence of material reward, the act of seeking help can reveal deeper human bonds than familial ties. 这首诗不仅艺术性强,而且具有强烈的社会批判意义,是《红楼梦》中回前诗的典范之作。

《第六回回前诗》全文

朝扣富儿门,富儿犹未足。虽无千金酬,嗟彼胜骨肉。

译文及注释

严谨的现代汉语翻译: 早晨敲响富人的家门,富人却还觉得不满足。虽然没有得到千金的报酬,但叹息这(求助的)行为胜过骨肉亲情。
幽默诙谐的版本: 一大早就去敲土豪的门,土豪还嫌不够爽!虽然没捞到大钱,但嘿,这比亲兄弟还亲热呢!
注释: “富儿”指富人或富贵人家,象征贪婪;“骨肉”指血缘亲人,这里反衬人情世故;诗出自《红楼梦》第六回,借刘姥姥求助荣国府的情节,讽刺社会现实。

创作背景

这首诗创作于清代乾隆年间,是曹雪芹《红楼梦》第六回的回前诗。第六回描述了刘姥姥一进荣国府求助的情节,反映了当时社会的贫富分化和人情冷暖。曹雪芹出身没落贵族,亲身经历了家族衰败,因此诗中融入了对世态炎凉的深刻观察。通过这首诗,他批判了富人的冷漠和社会的虚伪,同时表达了对底层人民的同情。这首诗不仅是对小说情节的铺垫,更是曹雪芹个人经历和社会现实的艺术升华。

全文赏析

《第六回回前诗》虽仅四句,却蕴含深意。首句“朝扣富儿门”以动作描写开篇,生动刻画了贫者清晨求助的急切,暗示社会的不公。次句“富儿犹未足”运用反讽手法,揭露富人的贪得无厌,强化了批判 tone。后两句“虽无千金酬,嗟彼胜骨肉”通过转折,对比物质与情感的價值:即使没有金钱回报,这种求助行为所揭示的人情味,反而超越了血缘关系,体现了曹雪芹对人性复杂性的探索。艺术上,诗语言简练,意象鲜明,押韵自然,增强了节奏感和感染力。整体上,这首诗不仅是《红楼梦》叙事的重要补充,更是中国古典诗歌中社会批判的杰作,值得反复品味。

曹雪芹

曹雪芹(约1715年-约1763年),名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹圃、芹溪,中国古典文学的巅峰巨匠。他生于钟鸣鼎食之家,长于诗礼簪缨之族,却半生潦倒于绳床瓦灶之间。以其如椽巨笔,耗尽心血创作出旷世奇书《红楼梦》(原名《石头记》),构建了一座包罗万象、意蕴深邃的艺术迷宫。这部作品不仅深刻揭示了封建末世贵族家庭的兴衰荣辱与人性百态,更以其无与伦比的艺术魅力和超前思想,成为中国文学史上不可逾越的高峰,被誉为“中国封建社会的百科全书”,曹雪芹亦因此被尊为世界级的文学大师。

►79篇诗文

猜您喜欢
评论

欢迎 发表评论:

还没有评论