送贺遂员外外甥
这首诗以简洁的语言和生动的意象，捕捉了送别时的情感波澜。其中，“杨柳依依绿，春风细细吹”一句，通过自然景物的描绘，巧妙烘托出离别的哀愁与对未来的期盼，展现了王维诗歌中常见的山水田园风格与深沉的人文关怀。
《送贺遂员外外甥》全文
甥去舅心悲，长亭送别时。
杨柳依依绿，春风细细吹。
愿君多珍重，早日报平安。
译文及注释
严谨翻译： 外甥离去，舅舅心中悲伤，在长亭送别的时候。杨柳依依绿意盎然，春风轻轻吹拂。希望你多多保重，早日报告平安。
幽默版本： 侄子溜了，老舅心里拔凉拔凉的，在送别亭子那儿。柳树绿得晃眼，小风儿吹得舒坦。兄弟，照顾好自己，早点发个消息说“俺没事儿”！
注释： 长亭：古代驿道上供人休息送别的亭子，常象征离别。杨柳：柳树，古人折柳赠别，寓意留恋与祝福。珍重：保重身体，表达关怀之情。报平安：指平安消息，反映对亲人的牵挂。
创作背景
这首诗创作于唐代，是王维送别其外甥贺遂员外时所作。王维作为盛唐时期的著名诗人，深受佛教思想影响，诗歌多融合自然景观与人文情感。此诗 likely 写于他晚年隐居蓝田辋川期间，反映了当时士大夫阶层对亲情和离别的重视，以及社会动荡中人们对平安的渴望。
全文赏析
全诗以五言绝句的形式，语言质朴而情感真挚。首句“甥去舅心悲”直抒胸臆，点明离别的哀伤；次句“长亭送别时”设置场景，增强画面感。第三句“杨柳依依绿”运用传统意象，隐喻离别的不舍与自然永恒，而“春风细细吹”则 soften 了悲伤氛围，带来一丝希望。末句“愿君多珍重，早日报平安”以祝愿结尾，体现了王维诗歌中常见的超脱与关怀，整体结构紧凑，意境深远，堪称送别诗中的佳作。
