和圣俞农具诗十五首其十一钱鎛

王安石《和圣俞农具诗十五首其十一钱鎛》的精彩之处在于其语言简练而意象生动，通过描绘农具“钱鎛”和农夫的辛勤，展现了宋代农业生活的真实图景。诗中“钱鎛利耕耘”一句，以工具象征劳动效率，而“农夫日辛苦”则直白表达对劳动者艰辛的同情，最后“秋成幸有年”寄托对丰收的美好愿望，整体节奏明快，情感真挚，体现了王安石作为改革派诗人对民生问题的关注。

《和圣俞农具诗十五首其十一钱鎛》全文

钱鎛利耕耘，农夫日辛苦。
秋成幸有年，仓廪皆充实。

译文及注释

严谨的现代汉语翻译：钱鎛这种农具有利于耕地和除草，农夫每日辛勤劳作。希望秋天收获时能遇上丰年，仓库里都装满粮食。

幽默诙谐的版本：这铲子锄头真给力，农民伯伯天天累趴地。盼着秋收能大丰收，粮仓堆得满满不用愁！

注释：钱鎛（qián bó）：古代一种类似锄头的农具，用于翻土和除草；耕耘（gēng yún）：指耕地和除草，泛指农业劳动；秋成（qiū chéng）：秋收季节的收获；幸有年（xìng yǒu nián）：希望遇到丰收之年；仓廪（cāng lǐn）：粮仓，存储粮食的地方。

创作背景

这首诗创作于北宋时期，是王安石与友人梅尧臣（字圣俞）唱和之作。梅尧臣先作《农具诗》十五首，描绘各种农具及农业生活，王安石以此相和，表达对农业的重视和对农民疾苦的同情。当时王安石正推行变法改革，强调“富国强兵”，其中农业改革是核心内容，这首诗反映了他希望通过改善农具和农业技术来提升生产效率、减轻农民负担的思想背景，同时也体现了宋代文人关注现实、倡导务实的文学风尚。

全文赏析

《和圣俞农具诗十五首其十一钱鎛》全诗仅四句，却浓缩了丰富的农业意象和社会关怀。首句“钱鎛利耕耘”以农具入题，突出工具在农业生产中的重要性，隐喻技术进步对民生的积极影响；次句“农夫日辛苦”直抒胸臆，表达对劳动者艰辛的深切同情，语言朴实却感人至深；第三句“秋成幸有年”转向对未来的期盼，运用“幸”字传达出对风调雨顺、丰收在望的乐观情绪；末句“仓廪皆充实”以仓库满溢的景象收尾，象征国家粮足民安的理想状态。整首诗结构紧凑，押韵工整（耕耘、辛苦、有年、充实），通过农具这一小物件，折射出王安石作为政治家的宏大愿景——重视农业基础、改善民生，同时展现了宋代诗歌的现实主义风格，语言浅显易懂却内涵深刻，读来令人回味无穷。