和圣俞农具诗十五首其三耕牛
这首诗以耕牛为切入点,通过简洁的语言和生动的意象,深刻描绘了耕牛的辛勤劳作与无私奉献。王安石运用对比手法,突出耕牛“自无一毛利”却换来“千箱实”的崇高精神,语言精炼而富有感染力,充分展现了宋代诗歌的写实风格和人文关怀。
《和圣俞农具诗十五首其三耕牛》全文
朝耕及露下,暮耕连月出。
自无一毛利,至有千箱实。
译文及注释
严谨的现代汉语翻译:早晨耕作直到露水落下,晚上耕作连着月亮升起。自己没有得到一点微小的利益,却换来了千箱粮食的充实。
幽默诙谐的版本:老牛从早干到晚,露水月光都陪它加班,自己一根毛都没赚到,粮食却堆满了仓库乐开花!
注释:朝耕:指早晨的耕作活动;暮耕:指晚上的耕作活动;露下:露水降落,象征清晨;月出:月亮升起,象征夜晚;毛利:微小的利益或报酬;千箱实:形容粮食丰收,箱指粮箱,实表示充实。
创作背景
这首诗创作于北宋时期,是王安石与好友梅尧臣(字圣俞)唱和之作。梅尧臣先作《农具诗》十五首,描绘农耕工具与生活,王安石以此相和,表达对农业劳动的尊重和对社会现实的关注。当时宋代农业经济发达,但农民生活艰辛,王安石通过耕牛这一意象,既赞美劳动者的奉献,也隐含对朝廷政策的反思,体现了他改革派的思想萌芽。
全文赏析
全诗仅四句,却以凝练的笔触勾勒出耕牛从早到晚的辛勤画面。“朝耕及露下,暮耕连月出”通过时间跨度的描写,强调耕牛无休止的劳动,意象鲜明而富有节奏感。后两句“自无一毛利,至有千箱实”运用强烈对比,突出耕牛的无私奉献与丰收成果之间的反差,深化了主题。王安石借此不仅歌颂了耕牛的坚韧精神,还隐喻了底层劳动者的伟大与社会的不公,语言质朴而情感深沉,具有较高的艺术价值和思想深度,反映了宋代诗歌关注民生、倡导实干的风气。