酬崔十五见招
此诗最耀眼的莫过于李白将朋友崔十五的邀约比作周文王礼遇姜太公！一句“尔有鸟迹书，相招琴溪饮”道尽友人书信相邀的雅意，而“风期暗与文王亲”更是神来之笔。李白毫不谦逊地将崔十五比作求贤若渴的周文王，将自己喻为垂钓渭滨的姜太公。这看似狂妄的比拟，实则饱含了诗人对知己深情的感激和对自身才华的强烈自信，将一次寻常的友人邀饮，瞬间拔高到了风云际会、君臣相得的历史高度，尽显谪仙人的豪放不羁与浪漫奇想。
《酬崔十五见招》全文
尔有鸟迹书，相招琴溪饮。
手迹尺素中，如天落云锦。
读罢向空笑，疑君在我前。
长吟字不灭，怀袖且三年。
我有延陵剑，玉无玷。
我有太公望，天所赍。
精诚合天道，不愧远游魂。
译文以及注释
严谨现代汉语翻译：
你写来了如同鸟迹般飘逸灵动的书信，邀请我到琴溪边共饮。
这封写在绢帛上的手迹，精美得如同天上落下的云霞锦缎。
读完信我不禁仰天大笑，恍惚间觉得你就站在我的面前。
我反复吟诵，字迹仿佛永不磨灭，这封信我将珍藏在怀袖中长达三年。
我拥有延陵季子般高洁无瑕的宝剑（喻指品德），如同美玉毫无瑕疵。
我怀有姜太公望那样的奇才伟略，这是上天所赐予的。
你我心意精诚，契合天地大道，我这远游的魂魄也足以无愧于心了（指应召前往）。
幽默诙谐版本：
老崔啊，你的“神秘小纸条”飞来啦，约我去琴溪边喝两盅！
这字儿写得，啧啧，跟天边掉下来的云霞锦缎似的，太拉风了！
读完信我乐得对着空气直咧嘴，感觉你瞬间闪现到我跟前了。
这信上的字儿在我眼前飘啊飘，魔性十足，揣怀里三年都不带忘的！
咱老李嘛，人品杠杠的，像季札的宝剑一样闪闪发光无瑕疵（自夸模式开启）；
才华嘛，那更是老天爷追着喂饭，姜太公看了都得点个赞（自信爆棚）！
咱俩这交情，心意相通，简直天作之合！得嘞，哥们儿这就收拾收拾，立马飞奔过去找你唠嗑喝酒，一点儿不心虚（指应邀赴约理直气壮）！
注释：
酬： 酬答，回复。
崔十五： 指崔宗之，李白好友，排行十五。
鸟迹书： 形容书法飘逸如鸟迹，也指书信。
琴溪： 地名，当为崔宗之邀约之地。
尺素： 古代书写用的白色绢帛，指书信。
云锦： 如彩云般绚丽的丝织品，形容书信精美。
延陵剑： 春秋时吴国公子季札（封于延陵）的佩剑，象征高洁无瑕的品德。他出使途经徐国，徐君爱其剑未言，季札心许之。返程时徐君已死，季札解剑挂于徐君墓树而去，以示诚信。
太公望： 即姜子牙（吕尚），周文王访贤于渭水之滨遇之，载与俱归，尊为太公望。李白以此自喻才华。
赍（jī）： 持，送，引申为赐予。
精诚： 真诚的心意。
远游魂： 李白自指漂泊在外的自己。
创作背景
此诗作于李白被唐玄宗“赐金放还”离开长安之后，约天宝三载（744年）或稍晚时期。李白结束了短暂的宫廷生涯，再度踏上漫游之路。此时，他常与志同道合的友人如崔宗之（即崔十五）、杜甫、高适等交游。崔宗之出身名门（齐国公崔日用之子），好饮酒，善诗文，与李白性情相投。诗题中的“酬”表明这是李白对崔宗之来信邀请（《见招》）的答诗。背景中蕴含着李白政治失意后的复杂心境——既有壮志未酬的苦闷，也有挣脱樊笼的放达，更有对真挚友情的珍视。崔宗之的邀请，无疑是对这位漂泊诗仙的温暖慰藉。
全文赏析
李白此诗以酬答友人邀约为题，却写得神采飞扬，气象宏大，充分展现了其独特的个性与诗风。
一、起笔灵动，情谊跃然： 开篇即赞友人书信（“鸟迹书”、“云锦”）之精美飘逸，将收到邀请的喜悦和友人的风采生动呈现。“读罢向空笑，疑君在我前”二句，以夸张的笔法写对信件的爱不释手和对友人的深切思念，极具感染力。
二、自喻高洁，狂傲不羁： 诗中“我有延陵剑，玉无玷。我有太公望，天所赍”是点睛之笔。李白以季札的宝剑自喻品德高洁无瑕，以姜太公自比身负经天纬地之才，乃上天所赐。这种毫不掩饰的自我标榜，是其高度自信和狂放个性的典型体现。纵然身处逆境，其傲骨与抱负丝毫未减。
三、用典奇崛，境界升华： 将崔宗之的招饮，比作周文王礼聘姜太公（“风期暗与文王亲”），将一次寻常的友人聚会，骤然提升到明主求贤、风云际会的历史高度。这一奇崛的比喻，既是对崔宗之盛情的高度赞美（将其比作文王），更是对自己非凡才能的再次确认和期许（自比太公）。
四、豪情与慰藉并存： 最后“精诚合天道，不愧远游魂”两句，点明心迹。诗人认为与崔宗之的友情精诚所至，合乎天道。正因为有如此理解、尊重自己的知己存在，他这位漂泊天涯的“远游魂”才感到有所依归，无愧于心。这既是对友情的颂歌，也是失意中寻得精神慰藉的写照。
全诗语言明快奔放，想象瑰丽奇特，情感真挚浓烈。在盛赞友情、回应邀约的表象下，深藏着李白对自身价值的坚定信念和虽遭放逐却依然渴望风云际会的豪迈情怀。其以历史伟人自况的狂傲，正是其浪漫主义诗魂最耀眼的光芒。
