送魏二
王昌龄的《送魏二》以其精炼的语言和深远的意境著称，诗中“醉别江楼橘柚香”一句，通过嗅觉意象“橘柚香”烘托出离别时的温馨与苦涩，而“江风引雨入舟凉”则巧妙运用触觉“凉”字，生动传达出送别后的孤寂与凄凉。整首诗情感真挚，意象鲜明，展现了唐代送别诗的高超艺术水准。
《送魏二》全文
醉别江楼橘柚香，江风引雨入舟凉。忆君遥在潇湘月，愁听清猿梦里长。
译文及注释
严谨的现代汉语翻译： 在江边的高楼上醉意中与你告别，橘子和柚子的香气弥漫；江风夹杂着雨水吹入舟中，带来一丝凉意。回忆起你远在潇湘的月光下，忧愁地听着清越的猿声，在漫长的梦境中回荡。
幽默诙谐的版本： 哥们儿，咱在江边小楼喝高了告别，满鼻子橘柚味儿香喷喷的；江风不客气地带着雨点子钻进小船，冻得我直哆嗦。想想你老远跑到潇湘看月亮，估计得愁眉苦脸听猴子叫，梦里都睡不安稳，够呛！
注释： “橘柚香”指柑橘类水果的芳香，象征离别时的美好回忆；“潇湘”指湖南地区的潇水和湘江，常代指远方；“清猿”指猿猴的叫声，在古诗中多寓含哀愁与思念。
创作背景
这首诗创作于唐代盛期，王昌龄作为边塞诗派代表，常与友人交往并写下送别之作。据考，魏二可能是诗人的一位友人，此次离别或因仕途迁徙或游历远行。王昌龄自身经历多次贬谪，诗中融入个人感怀，反映了唐代文人送别时的普遍情感与时代背景。
全文赏析
《送魏二》全诗以四句二十八字，浓缩了送别的复杂情感。首句“醉别江楼橘柚香”通过“醉”字点出离别宴饮的场面，而“橘柚香”则以嗅觉意象暗示友情的温馨与短暂；第二句“江风引雨入舟凉”转向触觉，风雨带来的“凉”既写实又隐喻离别的冷清。后两句“忆君遥在潇湘月，愁听清猿梦里长”则运用想象，将思念延伸到远方，“潇湘月”和“清猿”营造出孤寂氛围，强化了愁绪的绵长。整首诗语言简练，意境深远，体现了王昌龄诗歌的含蓄与感染力。
