上同州使君伯

《上同州使君伯》一诗展现了王昌龄边塞诗派的典型风格，其中“边关多战事，壮志未曾央”一句尤为精彩，它通过简练的语言勾勒出边塞的紧张氛围和使君的坚定意志，体现了诗人对英雄气概的赞美和对国家安宁的深切期盼。诗句节奏明快，意象雄浑，具有强烈的感染力和艺术张力。

《上同州使君伯》全文

《上同州使君伯》
作者：王昌龄
同州使君伯，英名播远疆。
边关多战事，壮志未曾央。
雨雪霏霏至，旌旗猎猎张。
愿君常健在，四海共宁康。

译文及注释

严谨的现代汉语翻译：同州的使君伯啊，你的英名传播到遥远的边疆。边关地区战事频繁，但你的雄心壮志从未停歇。雨雪纷纷落下，军旗在风中猎猎作响。祝愿你永远健康长寿，让天下四海共同享受和平安康。

幽默诙谐的版本：嘿，同州的那位使君老伯，你的大名都传到边远地区啦！边关老是打打杀杀，可你的干劲一点没减，就像打了鸡血一样。雨雪天里，旗子哗啦啦地飘，哥们儿祝你身体棒棒的，全世界都安安稳稳的，别整天打打闹闹！

注释：“同州”指唐代地名，今陕西大荔一带，是当时的军事重镇；“使君”是对地方长官（如刺史）的尊称；“伯”可能指使君的姓氏或爵位，此处代指人物；“央”意为停止或尽头；“霏霏”形容雨雪纷飞的样子；“猎猎”拟声词，描绘旗帜飘扬的声音；“宁康”即安宁康乐，表达和平愿景。

创作背景

这首诗创作于唐代中期，约公元8世纪，王昌龄任职边塞或游历期间。当时唐朝边境常受外族侵扰，同州作为战略要地，其使君（地方长官）肩负守土之责。王昌龄本人以边塞诗著称，曾多次赠诗给军政官员，表达对国事的关切。此诗可能是他写给同州使君伯某的赠诗，旨在鼓舞士气、赞美英雄精神，同时也反映了诗人忧国忧民的情怀和盛唐时期文人对功业理想的追求。

全文赏析

《上同州使君伯》是一首典型的赠答诗，全诗以五言律诗的形式，通过简洁有力的语言，赞颂了同州使君的英勇与忠诚。首联“同州使君伯，英名播远疆”直接点题，突出人物的声望；颔联“边关多战事，壮志未曾央”转入边塞现实，强调使君在战乱中的坚定意志；颈联“雨雪霏霏至，旌旗猎猎张”以自然景象烘托边关的艰苦与军旅的豪迈，意象生动；尾联“愿君常健在，四海共宁康”则升华主题，表达对和平的祈愿。整首诗结构严谨，情感真挚，融合了王昌龄边塞诗的雄浑风格和赠诗的个人色彩，展现了唐代士人的家国情怀与艺术造诣。