击梧桐·香靥深深

柳永的《击梧桐·香靥深深》以其细腻的笔触和深情的表达，展现了婉约词的独特魅力。词中“香靥深深，姿姿媚媚”一句，通过生动的意象描绘了女子的妩媚容貌，而“又恐恩情，易破难成”则深刻揭示了爱情中的忧虑与无奈，这些部分不仅语言优美，还情感真挚，令人回味无穷。

《击梧桐·香靥深深》全文

香靥深深，姿姿媚媚，雅格奇容天与。自识伊来，便好看承，会得妖娆心素。临歧再约同欢，定是都把、平生相许。又恐恩情，易破难成，未免千般思虑。

近日书来，寒暄而已，苦没忉忉言语。便认得、听人教当，拟把前言轻负。见说兰台宋玉，多才多艺善词赋。试与问、朝朝暮暮。行云何处去。

译文及注释

严谨的现代汉语翻译： 她的香腮深深凹陷，姿态妩媚动人，高雅的气质和奇特的容貌是上天赋予的。自从认识她以来，就一直好好对待她，懂得她妖娆的心意。在分别时再次约定一同欢乐，一定是都把平生相许。但又担心恩情容易破裂难以成就，不免有千般思虑。

最近来信，只是寒暄而已，苦苦没有深切的话语。便认为是听人教唆，打算把以前的诺言轻易辜负。听说兰台的宋玉，多才多艺善于词赋。试问朝朝暮暮，行云何处去。

幽默诙谐的版本： 哎哟，这妹子脸蛋香喷喷的，酒窝深得能藏钱，姿态妖娆得让人眼花，简直就是天赐的美人胚子！自从认识她，我就把她当宝贝供着，摸透了她那小心思。分手时还约好再嗨皮，肯定都发誓要白头偕老。但就怕这感情像玻璃杯，一碰就碎，搞得我胡思乱想睡不着。

最近她来信，就扯些“吃了吗”“天气不错”的废话，一点甜言蜜语都没有。我猜她是被人忽悠了，想赖账不认以前的承诺。听说有个叫宋玉的家伙，才华横溢会写诗，我倒要问问，天天念叨的“朝朝暮暮”，到底跑哪儿逍遥去了？

注释： “香靥”指女子香腮上的酒窝；“姿姿媚媚”形容姿态妩媚；“临歧”意为在分别的路口；“忉忉”表示深切或忧思；“兰台宋玉”借指才子，宋玉是战国时期辞赋家；“行云”隐喻飘忽不定的情感或人。

创作背景

柳永是北宋著名词人，以婉约词风著称，多描写爱情、离别和市井生活。这首《击梧桐·香靥深深》 likely创作于他仕途失意、流连于歌楼妓馆的时期，反映了他与情人之间的情感波折。柳永一生坎坷，科举屡试不第，便寄情于词作，通过细腻的笔触表达对爱情的渴望与担忧。词中“又恐恩情，易破难成”可能折射出他对现实人际关系的不信任，以及自身漂泊无定的生活状态。

全文赏析

《击梧桐·香靥深深》是柳婉约词的代表作，全词以女子容貌起笔，逐步深入内心世界，展现了一段复杂的情感历程。上阕通过“香靥深深”等意象，生动刻画了女子的外在美和内在妖娆，同时“临歧再约”暗示了离别的痛苦和承诺的沉重。下阕笔锋一转，描写来信的冷淡和猜疑，“苦没忉忉言语”透露出情感疏远的无奈，结尾借“宋玉”和“行云”的典故，抒发了对爱情无常的感慨。整首词语言精练，情感层层递进，融合了写景、抒情和议论，体现了柳永词作的艺术高度，以及对人性深度的挖掘。