求贤令

《求贤令》是曹操政治思想的精华之作，其精彩之处在于打破了传统用人观念，明确提出“唯才是举”的原则。文章中，曹操以历史典故为例，如齐桓公用管仲、姜子牙垂钓渭滨等，生动地论证了人才不应拘泥于道德完美，而应注重实际才能。这种务实和创新的思想，在东汉末年注重门第和品德的背景下，显得格外激进和前瞻，为曹操的霸业奠定了人才基础。

《求贤令》全文

自古受命及中兴之君，曷尝不得贤人君子与之共治天下者乎？及其得贤也，曾不出闾巷，岂幸相遇哉？上之人不求之耳。今天下尚未定，此特求贤之急时也。‘孟公绰为赵、魏老则优，不可以为滕、薛大夫’。若必廉士而后可用，则齐桓其何以霸世！今天下得无有被褐怀玉而钓于渭滨者乎？又得无有盗嫂受金而未遇无知者乎？二三子其佐我明扬仄陋，唯才是举，吾得而用之。

译文及注释

严谨的现代汉语翻译：自古以来，接受天命和复兴国家的君主，何尝没有得到贤人君子来共同治理天下的呢？当他们得到贤人时，往往不是从远方而来，难道是偶然相遇的吗？是因为上面的人不去寻求罢了。现在天下还没有平定，这正是求贤的紧急时刻。“孟公绰做赵、魏的家臣是优秀的，但不能做滕、薛的大夫”。如果一定要廉洁之士才可用，那么齐桓公怎么能称霸呢！现在天下难道没有穿着粗布衣服却怀有才华像姜子牙那样在渭水边钓鱼的人吗？又难道没有像陈平那样盗嫂受金但未被发现的人吗？你们要帮助我发现那些被埋没的人才，只要有才能就推荐，我就能任用他们。

幽默诙谐的版本：老曹我啊，自古以来那些牛逼的皇帝，哪个不是靠一帮能人帮忙打天下的？他们找到这些能人，也不是天上掉下来的，是主动去找的。现在天下大乱，正是急需人才的时候。就像孟公绰，当个管家还行，但当不了大官。如果非要找完美无缺的人，那齐桓公还怎么称霸？现在说不定就有像姜子牙那样穿着破衣服钓鱼的高人，或者像陈平那样有点小毛病但很有才的人。你们这帮家伙，赶紧帮我找找那些被埋没的人才，只要有才，我就用，别管他有没有黑历史！

注释：孟公绰：春秋时期鲁国大夫，孔子曾评价他适合做家臣但不适合做大夫，比喻人才各有其用。齐桓公：春秋五霸之一，任用管仲（虽有缺点但才华出众）成就霸业。被褐怀玉：比喻贫寒但有真才实学的人，源自姜子牙在渭水钓鱼遇周文王的故事。盗嫂受金：指汉初陈平的典故，他曾被诬盗嫂（与嫂子私通）和受贿，但刘邦仍重用其才。无知：指推荐陈平的魏无知。这些典故强调了曹操不拘一格用人才的思想。

创作背景

《求贤令》创作于建安十五年（公元210年），东汉末年天下大乱，群雄割据，曹操已基本统一北方，但仍需人才巩固统治和进一步统一全国。当时社会注重门第和道德评价，许多有才能的人因出身卑微或有道德瑕疵而被埋没。曹操出于实用主义考虑，发布此令旨在打破传统，吸引各类人才投效，以增强实力应对刘备、孙权等对手。这一背景反映了曹操作为政治家的远见和务实精神，也为后来的曹魏政权奠定了人才基础。

全文赏析

《求贤令》全文结构严谨，语言简洁有力，以历史典故和反问句式增强说服力。开头以“自古受命及中兴之君”起笔，奠定权威性，接着指出求贤的关键在于主动寻求而非等待偶然。中间引用孟公绰和齐桓公的例子，批判了唯道德论的狭隘，突出了“唯才是举”的核心思想。结尾用姜子牙和陈平的典故，生动呼吁下属推荐人才，体现了曹操的急迫和开放心态。整篇文章不仅是一篇政治文书，更是一篇文学佳作，展现了曹操的雄才大略和革新精神，对后世用人政策产生了深远影响。