点绛唇·闺思
这首词以春日庭院为背景，刻画了一位深闺思妇的寂寞愁绪。上阕以“寂寞深闺”、“柔肠一寸愁千缕”直抒胸臆，愁绪浓烈如丝。下阕“人何处”的深情呼唤与“连天芳草，望断归来路”的远望，将思念推向高潮。最妙在结尾“更在春山外”，以春山阻隔、视线不及的远方，含蓄又无尽地道出所思之人的渺远与归期难料，愁思随之延绵不绝，余韵悠长。
《点绛唇·闺思》全文
寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕。惜春春去，几点催花雨。
倚遍阑干，只是无情绪。人何处？连天芳草，望断归来路。
译文以及注释
严谨现代汉语翻译：
深闺之中寂寞难耐，一寸柔肠里仿佛缠绕着千丝万缕的愁绪。想珍惜春天，春天却匆匆归去，只留下几点催促花朵凋零的细雨。
倚靠遍了每一处栏杆，心中却全然没有好情绪。思念的人啊，你在哪里？眼前只有无边无际、连接天际的芳草，我极目远望，想要看清那条你归来的路，直到视线尽头，却依然不见你的踪影。
幽默诙谐版翻译：
一个人守着大屋子，闷得发慌，感觉小心肝儿都快被愁丝缠成毛线团了！想抓住春天的小尾巴吧，它溜得比谁都快，还留下几滴“催花泪”啪啪砸下来，简直像在催花：“快谢！快谢！”
阳台栏杆都被我靠了个遍，整个人就是大写的“没劲”。亲爱的你到底在哪个犄角旮旯啊？我踮着脚使劲儿望啊望，好家伙，除了满世界绿到发慌的草，啥也瞅不见！那条你该溜达回来的路，尽头在哪儿呢？
注释：
1. 闺思： 女子在闺房中的思念之情。闺，女子卧室。
2. 柔肠一寸愁千缕： 形容愁绪极多、极密、极细。一寸柔肠仿佛被千缕愁丝缠绕。
3. 催花雨： 催促花儿凋谢的雨，常指暮春时节的雨。
4. 倚遍阑干： 形容百无聊赖，不断倚靠栏杆远望、排遣愁绪的样子。阑干，即栏杆。
5. 无情绪： 没有心情，兴致索然。
6. 人何处： 思念的人在哪里？
7. 连天芳草： 茂盛的青草一直延伸到天边。
8. 望断： 极目远望，直到看不见。形容望得久、望得远、望得专注。
9. 归来路： 指所思之人回来的路。
创作背景
此词创作于李清照的早期，约在其婚后不久。其时，李清照的丈夫赵明诚或因求学、或因公务（如后期任地方官）时常离家外出。李清照与赵明诚感情甚笃，志趣相投，短暂的分离也会让她感到深深的孤独与思念。她身处生活优渥、环境清雅的青州归来堂等住所，但物质生活的安逸无法填补精神上的寂寞。春日里，花开花落，时光流逝，更容易触发敏感词人的离愁别绪和对青春易逝的感伤。这首《点绛唇》正是她独处深闺，面对暮春景色，内心涌动着对丈夫深切思念与盼归无果的惆怅时，将一腔柔情与愁思凝结而成的词作。
全文赏析
李清照这首《点绛唇·闺思》以其细腻深婉的笔触，生动刻画了闺中女子浓烈的相思与孤寂，堪称婉约词中抒写离愁的典范。
开篇“寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕”直入主题，以“寂寞”定下全词基调。“深闺”点明空间，暗示禁锢与孤独。“柔肠一寸”与“愁千缕”形成触目惊心的对比和夸张，将无形的、沉重的愁思具象化为缠绕柔肠的千丝万缕，瞬间让读者感受到那份愁绪的密度与强度，奠定了全词愁情满溢的基调。
“惜春春去，几点催花雨”转入外景，景中含情。主人公“惜春”，正是惜时、惜青春年华，而“春去”则象征着美好时光的不可挽留和生命中的缺憾。“催花雨”三字尤为精妙，暮春的雨点打在花上，仿佛在催促着花朵凋零，这自然界的无情变化，正映衬着闺中人内心的无奈与伤感，加重了“春去”带来的愁绪。
“倚遍阑干，只是无情绪”是百无聊赖的典型动作与心理描写。“倚遍”二字，生动描绘出思妇为了排遣愁绪、盼望归人，在庭院中不断徘徊、四处凭栏远眺的情景。然而，无论怎样倚靠、怎样张望，换来的只有更深的空虚与失落，“只是无情绪”道尽了心灰意冷的落寞，所有的期待都在等待中消耗殆尽。
下阕的“人何处？”是情感压抑到极点后迸发出的深情呼唤。这三个字短促有力，包含着焦灼、疑虑、思念和深切的渴望，是全词情感的一个爆发点。
“连天芳草，望断归来路”则将视线引向远方。萋萋芳草，远接天涯，这本是春日美景，但在思妇眼中，这无边无际的绿色却成了阻隔视线的屏障，遮蔽了她期盼的身影。“望断”二字极富张力，写尽了目光的执着与最终落空的失望。她竭力远眺，目光顺着那条本该出现归人的小路，一直延伸到视野的极限，直至再也无法看清，却依然空空如也。归路望断，斯人不见，希望彻底化为泡影。
整首词语言清新自然，不事雕琢，却字字含情。李清照善于捕捉日常生活中的细微感受和瞬间动作（如“倚遍阑干”），并通过精巧的意象（如“柔肠”、“愁千缕”、“催花雨”、“连天芳草”）和直白深情的语言（如“人何处？”），将闺中女子复杂缠绵的内心世界展现得淋漓尽致。其情感表达由内敛的愁思（寂寞深闺、柔肠寸愁）到外化的动作（倚遍阑干），再到深情的呼唤（人何处？）和极目远望（望断归来路），层层递进，情感浓度不断加深，最终定格在望眼欲穿而不得的怅惘画面，余韵悠长，令人回味。全词虽写个人情思，却因其情感的真挚与表达的普遍性，道出了千百年来无数离人心中的共同感受。
