公莫舞歌

李贺的《公莫舞歌》以奇崛的想象和浓烈的情感张力著称，诗中“风吹裙带飘飘举，日映罗衣闪闪光”一句，用动态的视觉意象捕捉了舞蹈的飘逸与光辉，将公莫舞的韵律转化为一幅流动的画卷。诗人以“公莫去，莫去伤离肠”收尾，巧妙地将舞蹈的狂欢与离别的哀愁交织，突显李贺特有的浪漫主义风格——既华丽又凄美，令人瞬间沉浸于盛唐的歌舞升平与人世无常的哲思中。

《公莫舞歌》全文

公莫舞，公莫舞，

舞罢公莫去。

风吹裙带飘飘举，

日映罗衣闪闪光。

舞影动，歌声扬，

公莫去，莫去伤离肠。

译文以及注释

严谨的现代汉语翻译： 公莫舞啊公莫舞，舞蹈结束后请不要离去。风吹动裙带轻盈飘起，阳光映照罗衣闪烁发光。舞姿摇曳，歌声飞扬，公莫离去，离去会伤透离别的心肠。

幽默诙谐的翻译： 喂，公莫舞，别跳完就溜号！风一吹，裙子飞得老高老高，太阳一照，衣服闪瞎眼。舞跳得正嗨，歌唱得贼响，哥们儿别走啊，走了我这小心脏可要碎成渣渣！

注释： “公莫舞”指古代一种祈求平安的民间舞蹈，常与祭祀相关；“裙带”和“罗衣”描述舞者服饰的轻盈华美；“伤离肠”比喻离别带来的深切痛苦，突显李贺对人生无常的感慨。

创作背景

李贺（790-816年）生活在唐朝中后期，社会动荡与个人坎坷塑造了他奇崛的诗风。此诗约作于元和年间（806-820年），当时李贺游历江南，目睹民间公莫舞仪式——一种用于驱邪祈福的舞蹈。他仕途失意，疾病缠身，借舞蹈的狂欢反衬自身孤独，诗中“公莫去”的呼吁，暗喻对生命短暂的焦虑与对人间温情的眷恋，反映了盛唐余晖下诗人的精神苦闷与艺术反抗。

全文赏析

《公莫舞歌》以简练的六句结构，浓缩了李贺诗歌的典型特质：开篇重复“公莫舞”营造出舞蹈的节奏感，中段“风吹裙带”和“日映罗衣”用鲜明意象展现动态美感，将视觉（光影）与听觉（歌声）交融，形成感官盛宴。结尾“公莫去”转折至哀婉，揭示狂欢背后的离愁，突显李贺“诗鬼”风格——以奇诡语言探索生死主题。全诗艺术上，比喻精妙（如“飘飘举”拟物化风动），情感层层递进，从外在欢腾到内在悲凉，既是对民间文化的礼赞，又是对人生易逝的深刻喟叹，在唐代乐府诗中独树一帜。